健康と美容のニュースなら健康美容EXPOニュース

中国における「トランシーノ薬用スキンケアシリーズ」の販売開始について/第一三共ヘルスケア

第一三共ヘルスケア株式会社は2019年11月1日(金)に、第一三共(中国)投資有限公司*1を通じ、中国での薬用化粧品「トランシーノ薬用スキンケアシリーズ」(以下、「同シリーズ」)の販売を開始します。同シリーズは、トラネキサム酸を美白有効成分として配合*2することで、しみの根源にアプローチし透明感のある明るい肌に導くスキンケアシリーズです。

トラネキサム酸は、第一三共株式会社が医療用医薬品として開発した成分で、50年以上にわたって豊富な使用実績を有しています。同シリーズは、トラネキサム酸の開発メーカーから生まれた薬用化粧品として2010年の発売以来、しみ対策に本格的なケアを望む女性から支持されています。

同シリーズの海外展開は、2013年から販売している韓国に続き、2カ国目となります。中国において同社は、すでに2016年から敏感肌向けスキンケア化粧品「ミノン アミノモイスト® シリーズ」を販売しており、着実に売上を拡大しています。今後は美白市場にも参入し、より多くの女性のQOL(生活の質)向上に貢献します。

美白:メラニンの生成を抑え、しみ・そばかすを防ぐ

*1 第一三共(中国)投資有限公司は、第一三共グループの事業活動拠点であり、第一三共ヘルスケア製品の中国展開を担っています

*2 トランシーノ薬用クリアクレンジング、トランシーノ薬用クリアウォッシュ、トランシーノ薬用UVパウダーを除く

【詳細は下記URLをご参照ください】
第一三共ヘルスケア株式会社 2019年10月29日発表
第一三共ヘルスケア株式会社 ホームページ

2019年10月29日 19:12

Tie2(タイツー)連載コンテンツ

Tie2(タイツー)

健康・美容イベント情報

【開催中止】東京フードテクノロジーウィーク2020
2020/7/13(月)~14(火)
東京ビッグサイト 青海展示棟 Aホール

【開催日変更】第2回 CareTEX名古屋 【名古屋】介護用品展/【名古屋】介護施設産業展/【名古屋】介護施設ソリューション展
2020/8/5~6 ⇒ 2021/1/14(木)~15(金)
ポートメッセなごや 第2展示館

第15回 ライフスタイル Week 【夏】
2020/9/2(水)~ 4(金)
東京ビッグサイト 西展示棟

第1回 ライフスタイル Week【関西】ヘルス&ビューティグッズ EXPO 等
2020/9/9(水)~11(金)
インテックス大阪

コスメ Week【大阪】 化粧品開発展、国際化粧品展
2020/9/9(水)~11(金)
インテックス大阪

ダイエット&ビューティーフェア2020(第19回)、アンチエイジング ジャパン2020(第6回)、スパ&ウエルネス ジャパン2020(第11回)
2020/9/15(火)~17(木)
東京ビッグサイト 青海展示棟A・B

第62回 大阪インターナショナル・ギフト・ショー2020
2020/9/17(木)~18(金)
OMM(大阪マーチャンダイズ・マート)2階

第22回「ジャパン・インターナショナル・シーフードショー」
2020/9/30(水)~10/2(金)
東京ビッグサイト 南展示棟