トランシーノ薬用ホワイトニングシリーズ3日間トライアルセットを発売/第一三共ヘルスケア

第一三共ヘルスケア株式会社は、トランシーノ薬用ホワイトニングシリーズの美白化粧水、美白エッセンス、夜用美白クリームをお試しいただける「トランシーノ薬用ホワイトニングシリーズ3日間トライアルセット」（医薬部外品）を2013年1月23日（水）に新発売します。

トラネキサム酸は第一三共株式会社が開発した抗プラスミン剤です。1965年の発売以来、アレルギー症状や炎症の緩和、止血の効果をもつ医療用医薬品として長年にわたる豊富な使用実績を有しています。
このトラネキサム酸がしみの一種である肝斑にも効果があることに着目し、同社は日本で初めてOTC医薬品として「肝斑改善」の効能効果で承認を取得し、内服薬「トランシーノ」※2を2007年に発売しました。さらに、本格的なしみ全般のケアを望む女性の声にお応えし、トラネキサム酸を美白有効成分として配合した薬用化粧品、トランシーノ薬用ホワイトニングシリーズを2009年より展開してまいりました。

トランシーノ薬用ホワイトニングシリーズは、トラネキサム酸がメラニン色素を作らせる情報の伝達をブロックすると同時に、角質層リファイン成分※3がキメを整え透明感のある肌に導くダブルアプローチを基本コンセプトとし、アイテムごとに求められる機能に対応して開発したラインアップとなっています。
「トランシーノ薬用ホワイトニングシリーズ3日間トライアルセット」は、トランシーノ薬用ホワイトニングシリーズをはじめ、美白化粧品をご検討のお客様に向け、シリーズ品の3アイテム（美白化粧水、美白エッセンス、夜用美白クリーム）を手軽にお試しいただけるセットとして新たに発売するものです。

しみは女性にとって見た目だけでなくメンタル面にも影響を与えかねない悩みであり、QOL（生活の質）を妨げる要因の一つともなっています。同社は今後も製薬会社の視点から、しみのトータルケアブランドであるトランシーノを通じて、しみに悩む女性のQOL向上に貢献してまいります。

※1 メラニンの生成を抑え、しみ・そばかすを防ぐ ※2 OTC医薬品（第1類医薬品） ※3 うるおい成分（トレハロース硫酸Na、ポリメタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン液）

◎製品名
「トランシーノ®薬用ホワイトニングシリーズ3日間トライアルセット」

◎分類
医薬部外品

◎包装・価格
<包装> 3日分
<メーカー希望小売価格（税込み）> 525円

◎成分
<トランシーノ薬用ホワイトニングクリアローション（販売名:DSホワイトローション）>
【有効成分】
トラネキサム酸
【その他の成分】
ハス種子乳酸菌発酵液、アンズ果汁、トレハロース硫酸Na、ポリメタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン液、水酸化大豆リン脂質、水、クエン酸、クエン酸Na、グリセリン、濃グリセリン、水酸化K、BG、カルボキシビニルポリマー、POE水添ヒマシ油、PEG（30）、ジグリセリン、ソルビット液、フェノキシエタノール、メチルパラベン

<トランシーノ薬用ホワイトニングエッセンス（販売名:DSホワイトクリーム）>
【有効成分】
トラネキサム酸
【その他の成分】
水、桑エキス、D-パンテテインスルホン酸Ca液、トレハロース硫酸Na、ポリメタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン液、ステアリン酸、セタノール、BG、ステアリン酸ソルビタン、ジメチコン、ステアリン酸PEG、スクワラン、ベヘニルアルコール、トリオクタン酸グリセリル、飽和脂肪酸グリセリル、エタノール、フェノキシエタノール、プロピルパラベン、メチルパラベン

<トランシーノ薬用ホワイトニングリペアクリーム（販売名:DSホワイトNクリーム）>
【有効成分】
トラネキサム酸
【その他の成分】
アスパラサスリネアリスエキス、ポリメタクリロイル-L-リジン、トレハロース硫酸Na、ポリメタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン液、水、エタノール、グリセリン、硫酸Mg、BG、ワセリン、PEG（30）、エチルヘキサン酸セチル、ジステアリルジメチルアンモニウムヘクトライト、シクロペンタシロキサン、POE・ジメチコン共重合体、グリコシルトレハロース・水添デンプン分解物混合溶液、フェノキシエタノール、メチルパラベン

◎販売元
第一三共ヘルスケア株式会社

◎製造販売元
ポーラ化成工業株式会社

◎発売日
2013年1月23日（水）

<ご参考>
トランシーノ薬用ホワイトニングシリーズのご紹介
製薬会社の視点で皮膚科学に基づき開発した、美白有効成分トラネキサム酸配合の薬用化粧品シリーズです。
使用ステップに応じた処方設計により、本格的なしみのケアを望む女性に新たな価値を提供します。

シリーズ共通の特徴
・美白有効成分トラネキサム酸がメラニンの生成を抑えてしみ・そばかすを防ぎ、角質層リファイン成分が角質層のキメの乱れを整えて肌を明るくします。
・低刺激性、無香料、無着色、アレルギーテスト済み（すべての方にアレルギーが起こらないというわけではありません。）